Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 10. maddesi uyarınca seni bilgilendirmek içindir. Bir kabul ya da onay metni değildir: hesap açarken onu okuduğunu beyan edersin. Bugün açık rızana dayanan bir işleme yok.

Regento'nun işletmecisi ve kişisel verilerinin veri sorumlusu: Hakan Demirci (gerçek kişi). Adres: Yenidoğan Mah. Ergene Sk. 18B3 Sancaktepe / İstanbul. E-posta: support@regento.club.

Regento 18 yaşından küçüklere yönelik değildir. Kayıtta yalnız doğum yılın sorulur; gün ve ay sorulmaz. Doğum yılın bu yıl içinde 18 yaşını dolduramayacağını gösteriyorsa hesap açılmaz. Kontrol yalnız yıla bakar, doğum gününün geçip geçmediğini bilemez; kaydolmak için 18 yaşını doldurmuş olman gerekir, bu yüzden kayıtta ayrıca 18 yaşını doldurduğunu beyan edersin ve bu beyan, sana gösterilen cümlenin kopyasıyla onay kaydında saklanır. Google ile açılmış bir hesapta geçerli bir doğum yılı verilip bu beyan yapılana kadar oyunda hiçbir şey değiştirilemez; bu durumda da oturumunu kapatabilir ve hesabını silebilirsin.

E-posta adresin; görünen adın (oyunda diğer oyunculara açık görünür); parolan — yalnız geri çevrilemez bir özet olarak saklanır. Google ile giriş yaparsan Google hesap kimliğin ve Google’ın verdiği oturum belirteçleri; Google parolan bize hiç ulaşmaz. İki adımlı doğrulamayı açarsan doğrulama anahtarın ve yedek kodların (şifreli saklanır). Doğum yılın, arayüz dilin, isteğe bağlı seçtiğin uyruk (profilinde rozet olarak görünür, hiçbir oyun işlevini kısıtlamaz), hazır katalogdan seçtiğin portre ve çerçeve (fotoğraf yüklenmez), kayıtta kullandığın davet kodu, son etkinlik zamanın, metinleri hangi sürümde onayladığın, varsa hesabına uygulanan yaptırımın bitiş tarihi ve sebebi, e-posta doğrulama ve parola sıfırlama bağlantılarının kısa sürede geçersizleşen tek kullanımlık belirteçleri. Şüpheli bir transfer örüntüsünde hesabına kendiliğinden bir risk puanı yazılır; puanı yalnız yöneticiler görür ve tek başına yaptırım değildir. E-posta, görünen ad, parola (ya da Google ile giriş) ve doğum yılı oyunu kullanmak için zorunludur; uyruk isteğe bağlıdır.

Başkanı olduğun kulüp ve başkanlık geçmişin; kulüp adı, stadyum adı, arma ve yüklediğin logo; kadro, taktik ve kayıtlı taktik planlarının adları; maç sırasındaki müdahalelerin (taktik, talimat, oyuncu değişikliği, devre arası konuşması); transfer, kiralık ve sözleşme işlemlerin; kişisel oyun paran ve jeton hareketlerin; Kulüp Pazarı’ndaki ilan ve alımların; izleme listen; itibar ve ödül kayıtların. Özel mesajların ve okundu bilgisi; maç odası sohbetine yazdıkların; akışta paylaştığın gönderiler, yorumların ve beğenilerin; arkadaşlık isteklerin, arkadaş ve engelleme listen; Profilim sayfasındaki İstek & Şikayet kartından gönderdiğin metinler; bize yazdığın e-postalar ve yanıtlarımız. Görünen adın, portren, uyruk rozetin, kariyer profilin, başkanı olduğun kulübün adı, stadyum adı, arması ve logosu, akış gönderilerin, yorumların ve maç odası mesajların diğer oyunculara açıktır; kulüp logosu oturum açmadan da görüntülenebilir.

Özel mesajların uçtan uca şifrelenmez. Bir özel mesaj şikâyet edilirse yönetici şikâyet edilen mesajı ve iki taraf arasında onun çevresindeki en çok 10 mesajı inceleyebilir; her inceleme yönetici işlem kaydına yazılır. Şikâyet olmadan özel mesajlar okunmaz; bir kullanıcının bütün mesajlarını gösteren bir araç yoktur. Yaptığın ve hakkında yapılan şikâyetler kaydedilir. Mesaj, gönderi ve yorumlar otomatik bir hakaret süzgecinden geçer: süzgece takılan metin kaydedilir ama başkalarına gösterilmez. Şikâyet üzerine bir yönetici kurallara aykırı bir mesajı, gönderiyi ya da yorumu yayından kaldırabilir: içerik silinmez, başkalarına gösterilmez ve kanıt olarak saklanır. Yazan gönderisini ya da yorumunu kendisi silerse, yazanın hesabı silinirse, özel mesajda alıcı hesabını silerse ya da oyun dünyası sıfırlanırsa bu kayıt da silinir. Kulüp adı, stadyum adı ve görünen ad ayrıca gerçek kulüp ve marka adlarına karşı süzülür; takılan ad kabul edilmez.

Giriş yaptığında tarayıcı bilgin ve IP adresin bir özete indirgenip saklanır; bu cihaz izi tek yönlü bir özettir, ham değerler ondan doğrudan okunamaz ve hesap başına en çok 10 tane tutulur, sayı aşılınca en eskisi düşer. Özetin çıkarıldığı ham IP adresin ve tarayıcı bilgin ise oturum kaydında saklanır; bu kayıt çıkış yaptığında, oturumun süresi dolduğunda ya da hesabını sildiğinde silinir. Bu iz yalnız hesabını güvende tutmak ve çok hesaplı hile şüphesini incelemek için kullanılır. Giriş denemelerini sınırlamak için IP adresin sunucunun belleğinde kısa süre sayılır. Kayıt, hesap doğrulama ve parola sıfırlama e-postası isteklerini sınırlamak için de IP adresin ve e-postanın gönderildiği adres sunucunun belleğinde sayılır; bu sayım son 60 dakikaya bakar. Bu sayaçlar kalıcı kaydedilmez; sunucu her isteğin IP adresini tutan bir erişim günlüğü tutmaz. Bildirimleri açtıysan tarayıcının bildirim aboneliği ya da Android uygulamasının bildirim jetonu saklanır.

Bugün Regento’da gerçek parayla satış yok ve ödeme bilgisi işlenmiyor. Jeton satışı açıldığında satın almalar yalnız Android uygulamasının içinden, Google Play üzerinden yapılacak; kart bilgilerin bize ulaşmayacak. Satış açılmadan önce hangi satın alma verilerinin işlendiği bu metne eklenir ve yeni sürüm sana gösterilir.

Hesabını açmak, girişini sağlamak ve hesabını kurtarmak (e-posta, parola özeti, Google ile giriş, iki adımlı doğrulama, doğrulama ve sıfırlama belirteçleri) ve oyunu oynatmak (kulüp, kadro, maç, müdahale, transfer, jeton, Kulüp Pazarı, mesajlaşma, akış, arkadaşlık ve engelleme) için: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c). Yaş sınırını uygulamak için doğum yılın işlenir; oyunu kullanmanın şartıdır. Hizmet bildirimleri (maç, kadro, sözleşme bitişi, başkanlık koltuğunun boşalacağı, mesaj, arkadaşlık ve oyun duyuruları; bazıları varsayılan olarak e-postayla da gider) oyunun işleyişine dair bildirimlerdir, pazarlama iletisi değildir: sözleşmenin ifası (KVKK m.5/2-c); her türü bildirim tercihlerinden kapatabilirsin. Hesabını ve oyunu güvende tutmak, adil oyunu korumak (oturum kayıtları, cihaz izi, giriş deneme sınırı, piyasa manipülasyonu ve çoklu hesap tespiti, hile şüphelerinin incelenmesi), topluluğu korumak (şikâyetler, otomatik süzgeç, yaptırımlar) ve sunucunun arka plan işlerindeki hataları gidermek için: meşru menfaat (KVKK m.5/2-f) — hileyi önlemek ve oyunu herkes için adil tutmak. Otomatik işaretler hiçbir işlemi kendiliğinden cezalandırmaz; yalnız yöneticinin inceleme kuyruğunu açar, yaptırım kararını her zaman bir yönetici verir. Destek taleplerini ve başvurularını yanıtlamak için: sözleşmenin ifası (KVKK m.5/2-c), KVKK başvurularında hukuki yükümlülük (KVKK m.5/2-ç). Metinleri onayladığının kaydını, yöneticilerin işlem kaydını, silinen hesabın kimliksiz suistimal özetini ve yedekleri tutmak için: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (KVKK m.5/2-e) ve meşru menfaat (KVKK m.5/2-f). Bugün açık rızana dayanan bir işleme yok: oyunda ürün analitiği, reklam, reklam kimliği ya da pazarlama e-postası yok. Verini satmıyoruz ve reklam için kullanmıyoruz.

Veriler oyunun çalışması için şu hizmet sağlayıcılarına gider; çoğu yurt dışındadır ve bu aktarımlar KVKK’nın 9. maddesi kapsamındadır. netcup GmbH (Almanya; sunucu Nürnberg’de): sunucu ve veritabanı — bütün oyun ve hesap verisi burada durur. Cloudflare, Inc. (ABD merkezli), R2 depolama: gecelik veritabanı yedeği; yedekler 90 gün sonra kendiliğinden silinir. Functional Software, Inc. (Sentry, ABD merkezli): yalnız sunucunun arka plan işlerinde oluşan hata kayıtları; bu kayıtlara e-posta, IP adresi ya da kullanıcı kimliği eklenmez, kulüp ve maç kimlikleri gibi teknik kimlikler bulunabilir; web sitesinde ve Android uygulamasında hata toplayıcı yoktur. Resend, Inc. (ABD merkezli e-posta hizmeti, Amazon Web Services altyapısı): hesap doğrulama ve parola sıfırlama e-postaları ve açık bıraktığın bildirim e-postaları; destek yanıtlarımız da bu hizmetten gönderilebilir. Google: Android uygulamasına bildirim iletimi (Firebase Cloud Messaging — bildirimin metni, örneğin mesaj gönderenin adı ve mesajın başı, Google üzerinden geçer), Google ile giriş (yalnız bu yolu seçersen) ve Gmail (support@regento.club adresine gelen e-postalar bu kutuya iletilir). ImprovMX: regento.club alan adına gelen e-postaları Gmail kutumuza ileten yönlendirme hizmeti. Tarayıcı bildirimlerini açarsan bildirim, kullandığın tarayıcının kendi servisi üzerinden şifreli iletilir (Chrome’da Google, Firefox’ta Mozilla, Safari’de Apple, Edge’de Microsoft). Yetkili kurum ve kuruluşlara yalnız kanunun öngördüğü, usulüne uygun talepler üzerine aktarılır. Verini reklam ağlarıyla ya da veri simsarlarıyla paylaşmıyoruz.

Hesap ve oyun verilerin hesabın açık olduğu sürece saklanır. Oyun dünyası sıfırlanırsa hesabın ve jetonun korunur; sıfırlanan oyun dünyasıdır: kulüpler, kadrolar, lig tabloları, oyun parası, kulübe alınmış ürünler, akış gönderileri ve yorumları, maç odası mesajları, özel mesajlar ve engellemeler silinebilir. Oturum kayıtları (ham IP adresi ve tarayıcı bilgisi) çıkış yaptığında, oturumun süresi dolduğunda ya da hesabını sildiğinde silinir. Cihaz izleri hesabınla birlikte silinir. Hesap silindikten sonra kalan kimliksiz suistimal özeti (jeton hareketleri ve başkanlık geçmişi; ad ve e-posta yok) 90 gün sonra kendiliğinden silinir. Veritabanının gecelik yedeği sunucuda 14 gün, uzak kopyada 90 gün sonra kendiliğinden silinir; silinen bir hesabın verisi, silmeden önce alınmış yedeklerde bu süreler dolana kadar durur. Yedekler yalnız felaket kurtarma içindir, oyunda kullanılmaz. Metinleri hangi sürümde, hangi dilde ve ne zaman onayladığının kaydı ve sana gösterilen metnin kopyası ispat için hesabın silinse de saklanır; hesabını sildiğinde kayda bir "geri alındı" olayı eklenir. Yaş beyanının kaydı da, sana gösterilen cümlenin kopyasıyla, ispat için hesabın silinse de saklanır. Yöneticilerin yaptığı işlemlerin kaydı (şikâyet incelemesi, içerik kaldırma, destek araması, yaptırım ve sebebi, doğum yılı düzeltmesi) hesap silinse de denetim için saklanır.

Regento yalnız hizmetin çalışması için gereken çerezleri kullanır: girişini açık tutan oturum çerezi; iki adımlı doğrulama açıksa giriş sırasında kısa süreli bir doğrulama çerezi; Google ile girişte kısa süreli bir giriş adımı çerezi; arayüz dilini seçtiğinde yazılan dil çerezi ve saatleri kendi saat diliminde göstermek için yazılan saat dilimi çerezi. Analitik, reklam ya da takip çerezi kullanmıyoruz. Tarayıcının yerel deposunda yalnız arayüz tercihleri tutulur (kadro görünümü, okuduğun son duyuru, maç sesi, bildirim hatırlatmasını kapattığın zaman, takip ettiğin canlı maçlar, ülke süzgeci); bunlar sunucumuza gönderilmez. Çerezleri ve yerel depoyu tarayıcı ayarlarından silebilirsin; oturum çerezini silersen oturumun kapanır.

Regento Android uygulaması regento.club sitesini uygulamanın içinde açar; bu metindeki her şey uygulama için de geçerlidir. Uygulama bunlara ek olarak yalnız bildirim için Firebase bildirim jetonunu kullanır. Uygulamada reklam, analitik ya da çökme toplayıcı yoktur. Uygulamanın verileri telefonun yedeğine ve başka telefona aktarıma dahil edilmez. Verilerin aktarım sırasında şifrelenir.

Giriş yaptıktan sonra üst çubuktaki Profilim simgesine dokun; Güvenlik ve Hesap kartında önce Yönet’e, sonra Hesabı sil’e bas, kutuya HESABIMI SIL yazıp Hesabımı sil düğmesine dokun. Parola sorulmaz; silme o anda gerçekleşir ve oturumun kapanır. Google ile giriş yapan hesaplar da aynı yolu kullanır; yazma yasağı uygulanmış hesapta da bu yol açıktır. Harcamadığın jeton, satın aldıkların dahil, hesabınla birlikte silinir ve iade edilmez; silerken jeton bakiyen gösterilir ve bakiyen varsa bunu kabul ettiğini işaretlersin. Giriş yapamıyorsan hesabına kayıtlı e-posta adresinden support@regento.club adresine silme talebini yaz; kimliğini talebin kayıtlı adresten gelmesiyle doğrularız, kimlik belgesi istemeyiz. E-posta talepleri elle işlenir ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Silinen ve kalan verilerin tam listesi Hesap Silme sayfasındadır.

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin. Başvurunu hesabına kayıtlı e-posta adresinden support@regento.club adresine ya da yazılı olarak Yenidoğan Mah. Ergene Sk. 18B3 Sancaktepe / İstanbul adresine iletebilirsin; başvurun en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır. Cevabı yetersiz bulursan ya da süre içinde cevap alamazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsin. Verilerinin bir kopyasını isteme ve e-posta ya da doğum yılı düzeltmesi talepleri destek üzerinden ücretsiz, elle karşılanır.

Sunucuyla bütün bağlantılar şifrelidir (HTTPS). Parolan geri çevrilemez bir özet olarak, iki adımlı doğrulama anahtarın şifreli saklanır. Veritabanına erişim işletmeciyle sınırlıdır. Yönetici paneline yalnız yönetici hesapları girer; özel mesajlar yalnız şikâyet üzerinden ve dar bir pencereyle okunabilir, her okuma kayda geçer. Cihaz izi tek yönlü bir özettir; IP adresin ondan doğrudan okunamaz.

Oyunun dünyasında Türkiye’nin yanında İngiltere, Almanya, Fransa, İspanya, İtalya, Arjantin ve Brezilya ligleri var ve arayüz yedi dilde sunuluyor. Avrupa Ekonomik Alanı’nda ya da Birleşik Krallık’ta yaşıyorsan: hesap, oyun, hizmet bildirimleri ve destek için sözleşmenin ifası (GDPR m.6(1)(b)); güvenlik, adil oyun, moderasyon, hata kayıtları, ispat ve denetim kayıtları ve yedekler için meşru menfaat (GDPR m.6(1)(f)) — hileyi önlemek, hizmeti güvende tutmak ve kararlarımızı ispat edebilmek. Açık rızana dayanan bir işleme yok. Verilerine erişme, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanmasını isteme, verilerini yapılandırılmış ve makinece okunur biçimde alma, meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz etme ve yalnız otomatik işlemeye dayalı kararlara tabi olmama hakların var (GDPR m.15-22). Oyunda yalnız otomatik işlemeye dayanan ve seni hukuken etkileyen bir karar yoktur; yaptırım kararlarını bir yönetici verir. Başvurunu support@regento.club adresine gönder; en geç bir ay içinde cevaplanır (gerekirse iki ay daha uzatılabilir, bu durumda sana bildirilir). Yaşadığın ülkenin veri koruma denetim makamına (Birleşik Krallık’ta ICO) şikâyette bulunabilirsin.

LGPD’nin 18. maddesindeki hakların (işlemenin teyidi, erişim, düzeltme, anonimleştirme, engelleme ya da silme, taşınabilirlik, verilerin paylaşıldığı kişiler hakkında bilgi) için iletişim kanalımız support@regento.club adresidir. Ulusal Veri Koruma Kurumu’na (ANPD) başvurma hakkın saklıdır.

Bu metin değişirse yeni sürüm oyunda gösterilir ve metni okuduğunu yeniden beyan etmen istenir; o zamana kadar oyunda hiçbir şeyi değiştiremezsin, metinleri okuyabilir, oturumunu kapatabilir ve hesabını silebilirsin. Sürüm metnin başında yazar.

Veri talepleri için hesabındaki e-posta adresinden support@regento.club adresine yazabilirsin.

Hesap açarken bu metni okuduğunu beyan edersin.